He Was a Jazzman (tradução)

Original

The Flatliners

Compositor: Chris Cresswell / The Flatliners

Eu vejo você segurando firme nos corrimões da sua cama de hospital
Você se move tão devagar
Você diz que a dor que você sente é grande demais para estar dentro da sua cabeça
Eu sei, eu sei

Você se move tão devagar
Isso não significa nada para mim
Começamos a morrer quando começamos a respirar
Mas continuarei arranhando em sua simpatia

Eu vago por estes corredores brancos
Escalo todas as paredes por um fio de esperança
Enrole ele ao meu redor e cruze meu dedos para que eu não me engasgue
Eu rezaria se isso significasse algo para mim
Um dia eu vou morrer e finalmente ver de que se trata todo o rebuliço

Prepare-se para o grande sono
Isso não significa nada para mim
Começamos a morrer quando começamos a respirar
Continuarei arranhando em sua simpatia

Até que você esteja bem e pronto para partir
Até que você se sinta bem como eu me sinto
Com olhos curvos eu sorrio enquanto uma desculpa esfarrapada aparece do seu lado
Sorrindo com dentes tortos

Todos eles já terão partido em breve
Enquanto maçaneta gira
Estou tendo dificuldade para te ouvir
Você acha que eu sou louco, não acha?

Conte seus ossos e limpe eles bem
Chegamos a este ponto exatamente como sabíamos que aconteceria
O mundo se tornou um hospital
Será que alguém pode nos medicar, por favor?

Eu rezaria se isso significasse algo para mim
Um dia eu vou morrer e finalmente ver de que se trata todo o rebuliço
Prepare-se para o grande sono
Isso não significa nada para mim
Começamos a morrer quando começamos a respirar